Господь прощает

[Андрей Куз]

Приведу к рассмотрению место Писания : Мк.4:12
(перевод приведу синодальный):
<<так что они своими глазами смотрят, и не видят; своими ушами слышат, и не разумеют, да не обратятся, И ПРОЩЕНЫ БУДУТ ИМ ГРЕХИ.>>

И вопрос в том, какие места Писания видите по духу едиными к рассматриваемому стиху,
в плане понимания что Господь НЕРАЗУМНЫХ прощает?

К примеру приведу место Писания из завершения книги пророка Иона,
где Господь даёт объяснение по чему Он не уничтожил Ниневитян: Иона 4:11:
<<Мне ли не пожалеть Ниневии, города великого, в котором более ста двадцати тысяч человек,
не умеющих отличить правой руки от левой, и множество скота?»>>

К примеру я вижу в приведённых местах Писания кроме милости Божией,
акт покаяния, который неразумные (не обратившиеся по неразумию: Мк.4:12)
пред Господом явят, подстать Ниневитянам по проповеди Ионы (Мф.12:41) .

 

[Константин]

Приведу к рассмотрению место Писания : Мк.4:12
(перевод приведу синодальный):
<<так что они своими глазами смотрят, и не видят; своими ушами слышат, и не разумеют, да не обратятся, И ПРОЩЕНЫ БУДУТ ИМ ГРЕХИ.>>

Кривой перевод.



Чтобы не обратились они и было прощено им.

Тема всё.

 

[Андрей Куз]

Кривой перевод.

по тому и пишу о духе, что бы человеки не попадались на некие уловки перевода,
сами посудите ведь вы не станете наказывать малыша НЕРАЗУМНОГО, который глазами смотрит и не видит,
ушами слышит и не разумеет (это тоже самое что и немогущие отличить правой руки от левой).

 

[Константин]

по тому и пишу о духе, что бы человеки не попадались на некие уловки перевода,
сами посудите ведь вы не станете наказывать малыша НЕРАЗУМНОГО, который глазами смотрит и не видит,
ушами слышит и не разумеет (это тоже самое что и немогущие отличить правой руки от левой).

Ниневитяне спаслись вняв проповеди Иониной временно. Бог их не уничтожил здесь и сейчас, дав им пожить, может исправятся. Но в итоге то они все умерли. То есть прощения не получили. Бог не спешит уничтожить всех грешников, давая им шанс. Не вменяет, но не прощает.

 

[Авденаго]

Приведу к рассмотрению место Писания : Мк.4:12
(перевод приведу синодальный):
<<так что они своими глазами смотрят, и не видят; своими ушами слышат, и не разумеют, да не обратятся, И ПРОЩЕНЫ БУДУТ ИМ ГРЕХИ.>>

Здесь неправильно..не точно переведён греческий текст:

"так что они своими глазами смотрят, и не видят; своими ушами слышат, и не разумеют,
да НЕ обратятся и НЕ прощено будет им = μήποτε ἐπιστρέψωσιν καὶ ἀφεθῇ αὐτοῖς"(Марк 4:12).

И вопрос в том, какие места Писания видите по духу едиными к рассматриваемому стиху,
в плане понимания что Господь НЕРАЗУМНЫХ прощает?

Вот здесь:

"Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками"(Римлянам 5:8), -

думаю Вы не будете спорить, что грешники - это НЕРАЗУМНЫЕ люди... не так ли???...

 

[Андрей Куз]

Ниневитяне спаслись вняв проповеди Иониной временно. Бог их не уничтожил здесь и сейчас, дав им пожить, может исправятся. Но в итоге то они все умерли. То есть прощения не получили. Бог не спешит уничтожить всех грешников, давая им шанс. Не вменяет, но не прощает.

Ниневия нам в пример дана, и даже указана как мерило с упоминанием судебного процесса Мф.12:41.
Интересны места Писания, с которыми у читающих тему приведённый стих Мк.4:12 в духе едином понимается!

На Суду праведном неразумные принесут покаяние, так как всё тайное станет явным, в том числе и для не разумных,
это их по чистоте их располагает к покаянию!
А к примеру возмущённых*, которые разумны (пребывающие вне Христа: Мф.7:23) не располагает дух к искреннему покаянию,
что явствует из духа возмущения, и для таковых, не покаянных, решение суда хоть и с милостью, но иное,
ибо душа не омыта покаянием.


* - возмущение тем к примеру, что не понимает для чего ему каяться если он уже "покаялся",
Это же возмущение по разуму.