Предлагаю провести эксперимент...

Серёжа Ручкин, толкователь библейского текста из тебя конечно херовый, но попробую ещё раз, попытать тебя.

В начале было СЛОВО. и Слово было у Бога и Слово было Бог.

В этой библейском предложении, состоящим из трёх простых предложений оставляю одно - первое выделенное красным цветом.

И так, вот тебе библейское словосочетание - В НАЧАЛ... [сокращено]
Ох уж этот Синодальный перевод, превращающий Бога в начального. В древнейших памятниках старославянской письменности - Остромировом и Мирославовом Евангелиях-апракосах написано так: Искони бе Слово, и Слово бе от Бога, и Бог бе Слово. Старославянское же слово искони имеет ещё значение и всегда. Поэтому, исходя из безначальности и безконечности Бога, именно "всегда было Слово" и должно было бы быть в первом стихе Евангелия от Иоанна Синодального перевода.
 
Поэтому, исходя из безначальности и безконечности Бога, именно "всегда было Слово" и должно было бы быть в первом стихе Евангелия от Иоанна Синодального перевода.
Олег, есть другой вариант понимания, который доступен новичкам.

В начале было слово - это в начале человека.
Когда личинка рождается, то религиозный человек появляется тогда, когда становится способным понимать слово.

Это чисто технически. У богословов такой подход.
Не выполнять приказы, а понимать значения всех слов.

Как обычно, Караван, без претензий на Абсолютную истину. )))
Пусть, хотя бы поймут, что Маугли, вне социума, слова знать не сможет.
 
Ох уж этот Синодальный перевод, превращающий Бога в начального. В древнейших памятниках старославянской письменности - Остромировом и Мирославовом Евангелиях-апракосах написано так: Искони бе Слово, и Слово бе от Бога, и Бог бе Слово. Старославянское же слово искони имеет ещё значение и всегда. Поэтому, исходя из безнач... [сокращено]
Ох, уж эти Русские мужики!!! Деградация полная.... Из чего состоит СЛОВО из звуков или символов. Звук первичнее слова...

Искони бе Звук и лишь потом только Слово. Олег возрази мне, если сможешь!
 
Ох, уж эти Русские мужики!!! Деградация полная.... Из чего состоит СЛОВО из звуков или символов. Звук первичнее слова...

Искони бе Звук и лишь потом только Слово. Олег возрази мне, если сможешь!
Суть слова в духе и смысле. А звук - это для слухового восприятия слова. Символ (буква) - для зрительного (в виде письма). Без духа и смысла как раз и будет деградация в виде полнейшей безсмысленной звуковой какофонии. Поэтому Бог - не пустое слово (дух), но в котором истина, свет, жизнь и любовь, являющиеся источниками творения всего сущего. А слепые воспринимать слово могут даже тактильно (осязательно, наощупь), вне звука и видимого глазом символа.