Я думаю он уважал себя и считал себя достойным своего звания. Гордился собой, но при этом был смирен, то есть не превозносился над людьми.
Гордость - хорошо или плохо?
- Автор темы Unmasker1
- Дата начала
Почему? Если ты уважаешь себя, считаешь что достоин многого, ты не можешь смириться и присесть перед ребёнком, что бы не смотреть на него с высока?
Смирить себя может только гордый человек. А кто не во что себя не ставит, зачем ему смиряться?
Ты понятия путаешь.
Спортсмен гордится не промахами, а тем что несмотря на неудачные попытки, в конце концов, он смог победить.
Чтобы верно понимать слова Бога, необходимо знать какой текст Библии Богодухновенен. Нет разницы между словами "гордыня" и "гордость". Слово "гордыня" -- архаичное, слово "гордость" -- современное.
"Погибели предшествует гордость, и падению -- надменный дух." (Пр.16:18)(KJV1611AV)
Тот кто писал Библию был вдохновлён Богом. Но кто переписывал текст и переводил, мог допускать ошибки. Да и откровение Иоанна говорит, что это возможно, предупреждая злоумышленников о язвах, которые их ждут.
Спорное утверждение.
Синодальный перевод тоже архаичен 1876 год. Но Ваши слова не лишены смысла, большинство именно так и понимает, гордость как гордыню. Но это не умоляет анализа, который я провёл в этой теме. И сейчас я Вам это докажу.
Подстрочный перевод: "Прежде бедствия предшествует бесчинство, прежде же падения злонамерение".
Что означает архаичное слово "бесчинство"? Это грубое нарушение правил приличия, общепринятых норм поведения или установленного порядка. Притча предупреждает, что грубое нарушение порядка ведёт к гибели.
Из этого вашего утверждения следует, что Бог не в состоянии сохранить Своё Слово -- Богодухновенный текст Библии.
Но Писание противоречит вам, говоря:
"Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек." Пс.11:7-8
Применим ли этот отрывок ко всем переводам Библии или только к одному или нескольким?
Если не секрет, какой перевод Вы считаете боговдохновенным?
Естественно, к одному. К тому, на который указывает Писание.
Не секрет. Писание говорит о KJV1611AV
Евреи хранят списки Ветхого Завета. Они каждую буковку перепроверяют. Им можно доверять. Ну а с Новым Заветом, надеюсь Бог сам знает что надо было сохранить, а что нет.